prihlasenie tazneho zariadenia z francuzka

Řidiči na silnicích, zkušenosti, nehody, policie, dopravní předpisy a další

Moderátor: Moderátoři AutoRevue.cz

Odeslat příspěvekod votrelec 2. 7. 2008 21:44

Zdravim ludia,
mam auto dovezene z francuzka s namontovanym taznym zariadenim, ktore sa nedopatrenim neprihlasilo (asi uz nezistim ci bolo zapisane vo francuzkom technicaku). Nechal som si od vyrobcu zaslat certifikat na to tazne. Teraz je otazka, ci mi policajti zoberu vytlaceny kus papiera vo francuzstine. V dom pdfku je napr uvedene ze tazne je vo francuzku certifikovane podla 94/20 CE N 00.3170.
Nechcem zbytocne stravit x hodin na inspektorate, len preto aby ma poslali do ... :)
Neviete ci ten dokument bude stacit, pripadne ci netreba uradny preklad.
Dakujem.
..:. jungle forever:.
votrelec
Kolemjdoucí
Uživatelský avatar

Odeslat příspěvekod Anonymni 2. 7. 2008 21:47

mam tazne, auto je jak prisavka na policajty a v zivote to se mnou nijak neresili... ale to ti asi nepomuze...
Anonymni

Odeslat příspěvekod Ency 3. 7. 2008 15:34

Pokud splňuje evropskou normu EN, tak myslím, že by to možná šlo nějak dodatečně zapsat ne? Když už je odborně nainstalováno na vozidle, ale to sou jen doměnky ...
Budoucnost patří atomu.
Smrt Bursíkovi
Majkl má rád garáž, ale stydí se za to. :mrgreen:

Nenesu odpovědnost za následky, které mohou vzniknout či vzniknou aplikací mé rady! :D
Ency
Štamgast
Uživatelský avatar


Kdo je online

Uživatelé procházející toto fórum: Žádní registrovaní uživatelé a 0 návštevníků